1968
Collage et feutre sur panneau en carton présentant une affiche du happening ROUND TRIP (ALLER ET RETOUR) d’Allan Kaprow accompagnée de commentaires, descriptifs et traductions par Ben Vautier.
Allan Kaprow
Papier collé et feutre, panneau en carton. Dimensions : 61 x 81 cm.
De l’anglais « to happen » qui signifie « arriver », « se produire ». Les happenings sont des manifestations collectives qui se déroulent selon un plan mais sans répétitions. Il n’y a pas forcément de public mais des intervenants qui participent à l’événement (à la différence de la performance, qui est une action artistique qui se produit devant un public). Si le compositeur américain John Cage fut le premier à réaliser un happening, Allan Kaprow développa l’idée et utilisa pour la première fois le terme en 1958.
« TINY ball of paper, cardboard, string, rolled several city blocks. Ball enlarged with more materials. Rolled several blocks again. Enlarged. Rolled several blocks. Enlarged . . . Process repeated until ball is too large to roll.
SOME paper, cardboard and string, removed. Ball rolled several blocks. More materials removed. Rolled several blocks. More removed. Rolled several blocks. More removed. Rolled . . . Process repeated until there is no ball.
(ACTIVITIES executed identically by two groups, each from opposite ends of a given route. Paths crossing, each concludes at the other’s beginning.) »
« THOSE INTERESTED IN PARTICIPATING SHOULD ATTEND A TALK GIVEN BY MR. KAPROW AT THE CAMPUS CENTER CAFETERIA, THE STATE UNIVERSITY OF NEW YORK AT ALBANY, MARCH 27,1968, AT 7 :30 P.M. »
On construit une petite boule à partir de papier, carton et ficelle. Cette boule sera roulée à travers la ville et on y ajoutera au fur et à mesure plus de papier, carton et ficelle, pour l’agrandir. On la roule encore un peu. On l’agrandit. On la roule encore un peu. On l’agrandit . . . On répète le procédé jusqu’à ce que la boule soit trop grande pour être roulée.
On retire du papier, du carton et de la ficelle. On roule la boule à travers la ville. On retire plus de matériaux. On la roule à travers la ville. On en retire encore. On la roule encore un peu. On en retire encore. On la roule . . . On répète le procédé jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de boule.
(ACTIVITES exécutées à l’identique par deux groupes, chacun depuis les extrémités opposées d’un parcours déterminé. Les chemins se croisent, chacun se termine au commencement de l’autre.)
« Ceux qui sont intéressés pour participer devront assister à une conférence donnée par M. Kaprow à la cafeteria du Campus Center, Université d’Etat de New York à Albany, le 27 mars 1968 à 19h30. »
Collection Ben Vautier
Fondation du doute - Ben & Fluxus collection
- Entrée du public : 14 rue de la Paix /41000 Blois
- Administration : 6 rue Franciade
02 54 55 37 48