1968
Collage et feutre sur panneau en carton présentant une affiche du happening TRANSFER (for Christo) (TRANSFERT [pour Christo] ) d’Allan Kaprow accompagnée de commentaires, descriptifs et traductions par Ben Vautier.
Allan Kaprow
Papier collé et feutre, panneau en carton. Dimensions : 61 x 81 cm
De l’anglais « to happen » qui signifie « arriver », « se produire ». Les happenings sont des manifestations collectives qui se déroulent selon un plan mais sans répétitions. Il n’y a pas forcément de public mais des intervenants qui participent à l’événement (à la différence de la performance, qui est une action artistique qui se produit devant un public). Si le compositeur américain John Cage fut le premier à réaliser un happening, Allan Kaprow développa l’idée et utilisa pour la première fois le terme en 1958.
« LARGE HEAP OF METAL BARRELS BEHIND CHEMICAL PLANT. PEOPLE POSE AMONG THEM FOR TRIUMPHAL PHOTO.
BARRELS LOADED ONTO TRUCKS, DRIVEN TO ANOTHER SITE. UNLOADED. STACKED NEATLY. SPRAYED SILVER. PEOPLE POSE FOR TRIUMPHAL PHOTO.
BARRELS LOADED ONTO TRUCKS, DRIVEN TO NEW SITE. STACKED NEATLY. SPRAYED WHITE. TRIUMPHAL PHOTO TAKEN.
BARRELS TRUCKED TO NEW SITE. STACKED. SPRAYED BLACK. TRIUMPHAL PHOTO.
NEW SITE. BARRELS STACKED. DA-GLO RED. TRIUMPHAL PHOTO.
NEW SITE. BARRELS STACKED. DA-GLO GREEN. TRIUMPHAL PHOTO.
NEW SITE. BARRELS STACKED. SILVER. TRIUMPHAL PHOTO.
NEW SITE. BARRELS STACKED. WHITE. TRIUMPHAL PHOTO.
BACK TO CHEMICAL PLANT. BARRELS DUMPED. BLACK. TRIUMPHAL PHOTO. »
« THOSE INTERESTED IN PARTICIPATING SHOULD ATTEND A PRELIMINARY MEEETING AT THE CO LOUNGE, WESLEYAN UNIVERSITY, SUNDAY, FEBRUARY18, 1968, AT 8PM. »
Transfert - 18 février 1968
« Un grand tas de barils en métal derrière une usine chimique. Les gens posent parmi eux pour une photo triomphale.
Les barils sont chargés sur des camions et conduits sur un autre site. Déchargés. Empilés soigneusement. Peints en argent. Les gens posent pour une photo triomphale.
Les barils sont chargés sur des camions et conduits sur un nouveau site. Empilés soigneusement. Peints en blanc. On prend une photo triomphale.
Les barils sont conduits sur un nouveau site. Peints en noir. Photo triomphale.
Nouveau site. Barils empilés. Peints en rouge. Photo triomphale.
Nouveau site. Barils empilés. Peints en vert. Photo triomphale.
Nouveau site. Barils empilés. Argent. Photo triomphale.
Nouveau site. Barils empilés. Blanc. Photo triomphale.
Retour à l’usine chimique. Les barils sont abandonnés. Noir. Photo triomphale. »
« Ceux qui sont intéressés pour participer devront assister à une rencontre préliminaire au Co Lounge, Université de Wesleyan, dimanche 18 février 1968 à 20 heures. »
1/ On pose pour une photo devant un immense entrepôt (tas) de bidons
2/ On charge les bidons dans des camions, on les transporte ailleurs, on les peint en argent / on prend une photo.
3/ ---- en blanc
4/ en noir
5/ en rouge
6/ en vert
7/ en argent
8/ en blanc
9/ en noir
Collection Ben Vautier
Fondation du doute - Ben & Fluxus collection
- Entrée du public : 14 rue de la Paix /41000 Blois
- Administration : 6 rue Franciade
02 54 55 37 48